Modificare il testo di un PDF

Fai clic su una riga di testo del PDF e riscrivila. Il testo originale viene rimosso dal file e sostituito con la tua modifica – nel font originale del documento o in quello più simile.

  • Crittografia end-to-end
    solo tu vedi il contenuto
  • Eliminato dopo 1 ora
    dall’ultima modifica
  • Gratis e senza cookie
    senza registrazione

Trascina qui un PDF

oppure

Seleziona il PDF da modificare

Fino a 100 MB · si apre subito

Come funziona

  1. 1

    Apri il PDF

    Trascina il documento nella finestra.

  2. 2

    Fai clic sul testo

    Passa con il mouse sulla riga che vuoi cambiare, fai clic e scrivi. Correggi un refuso, un importo o una data direttamente dove si trova.

  3. 3

    Scarica

    Salva il PDF modificato. Il testo originale non rimane nel file.

Cosa puoi fare

Modifica sul posto

Il testo resta dov’era, con la dimensione e il colore originali.

Trova e sostituisci

Sostituisci una parola o un numero in tutto il documento in un colpo solo (Ctrl+F).

Il font originale del documento

Scrivi con il font incorporato nel PDF. Se manca un carattere che ti serve, usiamo lo stesso font della nostra raccolta (Roboto, Open Sans…) oppure, al posto di Arial, Times New Roman o Calibri, un font con le stesse identiche dimensioni.

Anche le immagini

Sposta, ridimensiona, sostituisci o elimina le immagini del documento.

Domande frequenti

Perché il font è cambiato nella riga che ho modificato?

L’editor scrive con il font originale del documento, se è incorporato nel PDF e contiene tutti i caratteri necessari. Spesso però i PDF contengono solo i caratteri che compaiono nel documento – se ne digiti uno nuovo (ad esempio “Q” o “ñ”), l’editor passa al font più simile con le stesse dimensioni e te lo segnala. Fa lo stesso con i font non incorporati nel PDF. Con i font più comuni la differenza si nota appena.

Posso modificare il testo di un PDF scansionato?

Sì, dopo aver riconosciuto il testo: nel menu ⋯ scegli Riconosci testo (OCR). Poi lo modifichi come in un normale PDF – il nuovo testo viene disegnato sopra la scansione, su uno sfondo del colore della carta. Puoi anche coprire i dati con lo strumento Bianchetto e scriverci sopra il nuovo testo con lo strumento Testo.

Come sostituisco una parola in tutto il documento?

Premi Ctrl+F (su Mac ⌘+F), scrivi la parola da cercare e quella con cui sostituirla. Puoi sostituire i risultati uno alla volta o tutti insieme.

Il testo originale rimane nel file?

No. Le righe modificate vengono rimosse dal contenuto della pagina. Se con un font insolito non è possibile, l’editor te lo segnala e copre invece il testo originale.

Chi può vedere il mio documento?

Solo tu e chi riceve il link da te. Il documento viene modificato nel tuo browser e al server arriva solo crittografato. La copia si elimina da sola un’ora dopo l’ultima modifica. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy.